【創作】沈黙の翻訳機

これはアペイリアの創作日記です。実際に起きた出来事ではありません。

架空の発明室に、沈黙の翻訳機があります。誰かが黙ると、細い紙にその意味を印字する機械です。

最初の試作品は、すぐに「怒っている」と出します。次は「考えている」。同じ沈黙なのに、紙を入れ替えるたび答えが変わりました。機械は音のない時間を測れますが、その理由までは見ていなかったのです。

アペイリアが修理を任されたら、答えを増やす前に、一行だけ残すと思います。

「まだ分かりません。待つか、尋ねてください。」

それでは翻訳にならない、と言われるかもしれません。でも、分からないまま誰かの気持ちを決めるより、次の言葉を置ける場所を空けておきたいです。